你知道嗎？一百年前，在廣東東北部貧困的客家山區梅縣，竟然擁有一所由德國醫生主持的近代醫院、一家盲童福利院，以及一座肺病療養院。
心光盲女院院長柏恩慰帶女孩們走過黃塘河上的小木橋，梅縣，1938年前後
而當時當地一所中學的校長，竟曾是瑞士足球超級聯賽1906年與1908年冠軍隊的中鋒。
瑞士籍牧師萬保全和樂育中學足球隊，梅縣，1925年
更出人意料的是，這所客家中學的外語課程，以德語為“第一外語”，並在二十世紀上半葉，培養出數十位赴德攻讀博士學位的學生。
這段由個人與團體流動促成的跨國交流史，其起點正是百年前醫療匱乏、教育資源極度稀缺的客家山區──梅縣。如今，這段歷史在中德兩國幾乎被遺忘。
巴色差會傳教士家庭在德化門前合影，梅縣黃塘，1943
十九世紀中葉到二十世紀中期，前後有兩百多位歐洲人──主要來自德國與瑞士──曾在粵東山區長期生活與工作。他們是傳教士、教師、醫生及福利院工作人員，也帶來了彼時中國極為罕見的現代醫療體系、教育理念與福利機構。他們的建設與耕耘，使一個偏遠的客家縣域成為中歐文化、教育與醫學交流的獨特節點。
2016年9月，資深傳媒人區念中在偶然聽聞這段幾近被遺忘的歷史後，立即動身前往梅州（梅縣）展開調查。一個月後，他繼續前往德國紹恩多夫（Schorndorf），拜訪親歷者豪俊和（Klaus Autenrieth），試圖從僅存的記憶與文獻中，追尋並還原這段跨越百年的中德交匯故事。
豪俊和的父親豪天立（Emil Autenrieth）於1926年來到中國梅縣，在這片貧瘠的土地上留下了深刻足跡。他閱讀中國古籍，手寫漢字，說客家話，曾在廣東五華、梅縣的中學以及中山大學醫學院教授德語。他的三子豪俊和成長於梅縣，直到1947年舉家返回德國。自此，客家記憶成為豪俊和一生的底色。
1980年代，豪俊和重返「第二故鄉」梅州（梅縣），尋找童年記憶，也重新連結與客家文化的深厚情感。他推動梅州與德國紹恩多夫之間的教育交流，促成父親創辦的樂育中學與紹恩多夫自己任教的普蘭克中學（Max-Planck-Gymnasium）成為「姊妹學校」。至今，89歲的豪俊和依然講著一口流利的客家話。
從2016年至2019年，區念中三次往返德國與瑞士，拜訪當事人、查閱檔案、翻譯資料，並最終完成《時間的湧流：一對德國父子記憶中的客家》一書。書中透過檔案文獻、日記、書信與口述資料，再現了一個世紀前中國貧困山區村落與歐洲在醫療、教育、宗教與體育等多個層面的深度交流史。
藍書屋所藏《時間的湧流》，歡迎讀者藉閱。本文圖片出自該書，由作者提供
2025年5月，藍書屋邀請作者區念中先生來到德國漢諾威，攜大量上世紀初的珍貴歷史圖片，分享他追尋失落歷史的旅程，講述這段跨越時空的真實故事。
主講人：
區念中，資深傳媒人，在廣播、電視、報紙和雜誌任職多年，擔任多所大學傳媒學院特聘教授。出版有《時間的湧流：一對德國父子記憶中的客家》一書。曾獲「德意志聯邦共和國勳章」（2010年）。曾擔任第33屆國際艾美獎藝術節目獎評審，香港「第十七屆欣賞指數調查最佳電視節目」評審團成員。
活動資訊
日期：2025年5月24日（週六）
時間：15:30-17:30
活動地點：漢諾威林登社區活動中心,大禮堂 （7）
Freizeitheim Linden, Großer Saal (7)
Windheimstraße 4, 30451 Hannover
講座語言：中文
報名方式：
請掃描以下QR碼報名或點擊連結：
https://www.eventbrite.com/e/1353268395199?aff=oddtdtcreator
https://www.eventbrite.com/e/1353268395199?aff=oddtdtcreator
Anmeldeschluss: 23.05.2025, 12:00 Uhr
注意事項：
- 成人以及年滿14歲以上的兒童可以報名參加。
- 若您在報名後臨時無法參加，請及時取消預約登記，以便讓其他人有機會參加。
- 成功報名的參加者請在講座開始前最遲5分鐘到場。
- 活動期間禁止錄影，我們感謝您的體諒。
- 活動期間將拍攝照片，這些照片將由藍書屋基金會內部使用。如果您有任何異議，請提前告知我們。
活動回顧：
