藍書屋圖書館誕生於一個特殊時期。 在新冠肆虐期間，我們建立好這座位於德國漢諾威的社區圖書館，設計了自己的logo、創建了藍書屋公眾號與網站。因為疫情，最初我們無法開放借閱，也無法整理線下交流與分享活動。隨著疫情緩和，我們逐漸迎來了自己的第一批讀者，也不斷摸索中，發起了越來越多的專業講座、移民故事分享、各類工作坊等活動。 每次活動，我們都會問參與者一個固定的問題：“哪些朋友是第一次來參加活動的？” 每次總有一些手舉起來，他們有的來自漢諾威週邊，有的來自漢堡或柏林，有的甚至從其他歐洲國家而來。 那是我們感到特別開心的時刻。 越來越多人，逐漸成為藍書屋的老朋友。他們參加藍書屋的講座活動，分享自己的生命經驗，自告奮勇地成為義工，為自己或孩子借閱圖書，也向別的閱讀愛好者推薦書屋。每位藍書屋的借閱讀者，也都獲得了屬於他們的圖書證。 藍書屋圖書館的日常運營，離不開這些用業餘時間支持的義工們。 我們有一個義工群，有的負責網站維護和更新，有的分配「管理員」的值班日期。因此，讀者可以在藍書屋網站上，查閱兩個星期內的圖書館開放時間。在圖書館開放期間，總有一位義工，安靜等候讀者到來，辦理圖書借閱，回答讀者疑問。 過去幾年來，藍書屋逐步成長，形成了一個圍繞圖書、讀者、義工、講者等形成的共同體，他們的角色也經常互相轉換，平等分享，創造對話。 2025年2月1日，在漢諾威藍書屋圖書館，我們希望辦一場「真人圖書館」活動，邀請你來參加。 “真人圖書館”，把人視為一本更鮮活的圖書，書也因此不再是文字，而是真實的人。他們帶著自己的故事、經驗和視角，與你展開交流。這次活動，你可以“借閱”這些真人構成的“圖書”，了解一個獨特的經驗世界。 本次活動由藍書屋義工組織，我們邀請到三位嘉賓，作為我們的「真人圖書」。這些「圖書」的開啟方式，就是傾聽、提問和對話。 活動時間 日期：2025年2月1日 時間：19:00-21:15 嘉賓介绍 丁永健 教授，馬格德堡應用科學大學前副校長 在慕尼黑工大獲得Dipl.-Ing. （特許工程師）和博士學位後，先後就職於德國聯邦反應器安全研究所、西門子核電部和意昂電力公司。 2002年獲得馬格德堡應用科學大學自動化教席，2024年退休。長期從事核電廠數位化儀控和（網路）安全研究。曾任聯邦政府核安委員會電氣專委會委員、大學副校長、德國華人教授學會副會長、德國同濟大學校友會會長。 個人嗜好：各類閱讀、音樂、旅遊；時政經濟尤其中德（高等）教育管理；各類教育及慈善公益活動。 分享主題: 華人在德國的求學、科學研究和大學生涯

什麼是「柏林客廳」？ 這裡原本是藍書屋基金會的駐村創作者在柏林的住所。它位於柏林西南，在一片安靜的居民區。去年，有多位中文創作者來此，或長或短地居住，展開旅居中的研究與創作。 除此之外，我們也在這片空間裡嘗試一點別的事情。 有一天，我們坐在這個房子裡，開始想像這片小小駐地，除了是作者們的創作之地，也能變成一個客廳，容納附近或遠道而來的人，讓我們去談論一些有趣的話題，開一些工作坊，有時還能一起看一部電影。也因此，在漢諾威藍書屋圖書館的活動以外，我們開了一間藍書屋的「柏林客廳」。 吳琦在柏林客廳談文化工作者的離散與在場；公爵講述他在烏克蘭採訪的經歷。   2025年，藍書屋的第一場柏林客廳活動，我們邀請了在柏林生活與工作的導演範坡坡。 在移居德國前，範坡坡在北京從事創作活動。他在中國創作的《櫃族》、《彩虹伴我心》、《彩虹伴我行》三部紀錄片作品關注同志出櫃議題，引起巨大社會迴響。 2017年，偶然的機會範坡坡從北京搬到柏林。在德國的七年，坡坡遠端或在地創作了《鼓樓西》、《線》、《喝一杯》三部短片，成為西班牙公司Erika Lust的客座導演，推出三部風格各異的情色作品，與柏林勃蘭登堡當地電視台合作短片《廚房德語課程》。 除了電影工作外，範坡坡也是一名寫作者，他在端傳媒、「BIE別的」等媒體撰寫專欄文章，探索移民、種族、酷兒、情慾、旅遊等話題，範坡坡的電影創作經驗也涵蓋移民、酷兒、性慾等話題，目前他在備的長片也與之籌相關。 移居客地，本來充滿障礙甚至艱險的經驗如何轉化為創作的靈感？德國影視產業寒冬中，如何殺出重圍建構移民影像的新思維？在本次柏林客廳活動中，範坡坡將分享其創作、生活的細節，與觀眾交流心得。   導演介紹 範坡坡是一位酷兒導演、作者和活動家。作品中影響力最大的莫過於“彩虹家庭三部曲”，包括《櫃族》、《彩虹伴我心》、《彩虹伴我行》三部作品關注於同志出櫃問題，引起巨大社會反響。 2017年移居德國，開始劇情短片創作。除此之外他參與組織北京酷兒影展十餘年，也是酷兒大學影片訓練營的發起者之一。 2012年，香港同志影展授予他「玲瓏大獎」表揚其在同志影像、平權的不懈努力。 2017年，他獲選參與柏林影展「天才訓練營」。 2019，他更擔任柏林影展泰迪熊獎評審。 目前他居住柏林正著力發展自己的劇情長片首作。個人網址：https://www.popofan.net/ 活動資訊 日期：2025年2月9日，星期日 時間：15:00-18:00 地點： 柏林客廳（具體位置資訊將在報名成功後發送）

嬉皮文化不僅是一場反叛運動，更是一場思想革命。 道家與禪學思想如何影響嬉皮文化？這場運動如何突破傳統藝術、音樂和社會規範，並在後現代文化乃至當代科技發展中留下深遠影響？ Victor Moscoso: Mist Dance (FD-81). 1967 藍書屋很榮幸邀請到盧茨·黑博教授（Prof. Dr. Lutz Hieber）——社會學家、策展人及文化與媒體社會學專家，為我們帶來本次講座。他將帶領我們探索嬉皮運動的思想根源及其文化意涵。 講座題目：道家與禪學思想作為嬉皮文化的精神基礎 嬉皮運動起源於1960年代的舊金山，並迅速傳播至美國各大城市。嬉皮士倡導一種全新的生活方式，並將其體現在許多領域。他們將藝術從藝術畫廊、音樂廳和劇場的高雅殿堂中解放出來，使藝術走向街頭。以迷幻海報（psychedelic poster）為代表的視覺藝術，突破了傳統展覽的框架；在音樂方面，他們創造了「迷幻搖滾」（Acid Rock），其代表人物包括吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrix）和詹尼斯·喬普林（Janis Joplin）。這種音樂以現場演奏為主，既是舞蹈娛樂的核心，也成為政治集會的重要元素。此外，街頭與公園中亦湧現出大量戲劇表演團體。可以說，嬉皮士將藝術融入了生活之中。 Wes Wilson: The Sound (BG-29b). 1966.

本期柏林客廳，藍書屋邀請了「在場‧非虛構寫作獎學金」第四季的得獎作者糜緒洋。 2024年8月末，糜緒洋曾做客藍書屋柏林客廳，那時他剛從烏克蘭採訪研究回來，為柏林客廳的朋友們帶來了一手觀察和訪談內容。 糜緒洋曾是俄羅斯文學研究者，2024年8月，他在烏克蘭的多座城市度過二十五天，走訪了曾和俄羅斯文化息息相關的學校、博物館、書店，與烏克蘭的知識分子交談，2024年12月，他的非虛構作品《戰火下的文學抉擇：烏克蘭的去俄化與認同重塑》發表。 這是一篇四萬餘字的厚重文章。 《單讀》雜誌在發表本文時，在編輯推薦中寫道： 從2014年2月的烏克蘭尊嚴革命與俄羅斯入侵烏克蘭東南部算起，「俄烏戰爭」已經持續了十年。而從2022年2月俄羅斯對烏克蘭發動全面入侵開始，無人機攻擊、轟炸與交火給已經深刻改變了人民的日常生活。 在烏克蘭，由於停電、斷網或躲避戰火變成常態，閱讀反而成為人們消磨時間的首要方式。圖書業收入翻倍，獨立書店開成連鎖，書攤攤主為給前線士兵寄書讀感到驕傲。東斯拉夫民族熱愛文學不是新鮮事，但烏克蘭人正面臨殘酷的文學抉擇── 當俄羅斯正在轟炸自己的家園，他們該如何處理曾經喜愛的俄文文學與曾經引以為傲的俄羅斯作家？只用烏克蘭語、只販賣烏語書是去殖民化的需求，還是對多元文化的背離？ 「既然普希金曾寫詩為沙皇鎮壓波蘭起義辯護，既然托爾斯泰曾是帝國殖民軍隊的一員，既然陀思妥耶夫斯基是個無可救藥的沙文主義者和反猶主義者，既然連索爾仁尼琴和布羅茨基這樣的蘇聯異見者都憎恨烏克蘭的獨立」，那麼在戰火中的烏克蘭，俄羅斯文學大可以被全面取消嗎？ ……這篇非虛構作品，從烏克蘭的書店店主、年輕藝術家、文學博物館、研究者與普通民眾等多個角度深入書寫了一個具有普遍性的主題——轉型正義與社會分裂之間的張力。 今年3月，糜緒洋作為「藍書屋x在場」的柏林駐留創作者，再次來到柏林客廳，這次他將以這篇非虛構報道為基礎，分享背後的故事，包括但不限於： 五十多頁的現場手記是如何經過一次次修改，變成最終成稿的？ 在寫作過程中，有哪些忍痛割愛被刪除的內容？ 離開烏克蘭後，他去過的這些地方又發生了哪些變化？ 未來，他又有哪些寫作計畫？   講者介紹 糜緒洋 Mi Xuyang 糜緒洋，畢業於復旦大學俄語系，旅居俄羅斯多年，現為媒體特約記者。在場•非虛構寫作獎學金第四季一等獎得主。譯有俄羅斯文學、藝術、歷史類著作多種。個人公眾號：再昧拾金。 活動日期：2025年3月9日（星期日） 活動時間：15:00-18:00 活動地點：藍書屋柏林學者之家（具體位置資訊將在報名成功後發送） 報名方式：

烏克蘭局勢正在走進歷史的十字路口。 2025年2月28日，烏克蘭總統澤倫斯基在白宮和美國總統川普的會面，以電視直播的方式，將這現實赤裸地擺在全世界面前。烏克蘭將會何去何從？ 藍書屋有幸邀請到「在場·非虛構寫作獎學金」第四季的一等獎得主糜緒洋，分享他對烏克蘭的觀察與研究。 糜緒洋曾是俄羅斯文學研習者，也長期關注俄烏戰爭局勢。 2024年8月，他在烏克蘭的多座城市度過二十五天，走訪了與俄羅斯文化息息相關的學校、博物館、書店，與烏克蘭的知識分子和普通民眾交談。此後，他寫作發表了長篇非虛構報道，《戰火下的文學抉擇：烏克蘭的去俄化與認同重塑》。 在宏觀議題以外，得益於糜緒洋的長期研究和深入探訪，他還會從微觀入手：俄烏戰爭已經滿三年了，烏克蘭人現在的生活處境如何？澤連斯基現在在烏克蘭還受歡迎嗎？他們怎麼看待戰爭的前景？戰火下的烏克蘭人在讀什麼書，聽什麼歌，看什麼劇？ 3月22日，在漢諾威的藍書屋圖書館，他將為大家講述自己在烏克蘭的所見所聞，以及對目前烏克蘭局勢的理解。 主講人 糜緒洋，畢業於復旦大學俄語系，旅居俄羅斯多年，現為媒體特約記者。 「在場·非虛構寫作獎學金」第四季一等獎得主。譯有俄羅斯文學、藝術、歷史類著作多種。   活動資訊 日期：2025年3月22日（週六） 時間：15:00-17:00 活動地點：藍書屋圖書館 BLAUES HAUS BIBLIOTHEK, MASCHSTR. 7, 30169 HANNOVER 報名方式： 請掃描下方 QR

2025年3月29日，藍書屋的柏林客廳活動，我們邀請到了明曄來做分享。 明曄是一位在柏林的記者、寫作者和藝術家，長期關注文化、歷史、移民和認同等議題。 2018年，從紐約移居柏林後，她開始更深入地探索家鄉青島的德國殖民歷史，並透過跨媒體的敘事和多元化的創作實踐，重新審視這段歷史的深遠影響。 2023年，她與德中教育中心（Bildungsnetzwerk China）合作，創作了《記憶：一段反種族主義的德國殖民歷史音頻漫步》(Ěrinnern: ein antirassistischer Audiowalk zur deutschen Kolonialgeschichte)。她以柏林的膠州路（Kiautschoustraße)為起點，帶領聽眾探索城市空間中遺留的殖民痕跡，吸引了許多德國學生和教育者的參與。 明信片系列 《來自膠州路的問候》 明曄也密切關注西方博物館在反思殖民過程中的實踐與挑戰。她曾為美國國家地理、南華早報、Atlas Obscura等媒體撰文，主題涵蓋德國博物館中的中國文物溯源到原住民遺骸歸還等議題。 去年，她與Dekoloniale和柏林市博物館合作，與攝影藝術家史陽琨共同創作了《Currents》系列作品。明曄從童年的海邊記憶出發，將自己的移民經驗交織其中，探索殖民敘事影響下更具主體性的表達。展覽目前在柏林Nikolaikirche展出，並將持續至2025年5月底。   《Currents》在柏林Nikolaikirche Museum的展覽現場圖 Credit: Rosa Merk 在本次客廳活動中，明曄將分享，從客觀的新聞報道轉向個人化的主觀表達中，她在寫作和創作中不斷探索新的思路；以及在中、德、全球跨文化的多重背景下，她又遇到了哪些挑戰和思考？ 創作者介紹 明曄